BROADCASTS.com

Published: Feb. 23, 2020, 6 p.m.

b'

Pra quem ouviu o epis\\xf3dio 13 do Dublacast, onde falamos sobre pessoas que preferem o \\xe1udio original ao inv\\xe9s da dublagem, conheceu Brunna Laurino, nossa convidada especial.

\\n

E no epis\\xf3dio 29 do Dublacast, o primeiro podcast brasileiro exclusivamente sobre dublagem, ela est\\xe1 de volta, mas dessa vez para nos ajudar a falar da dublagem de uma das sitcoms mais famosas da atualidade: Brooklyn Nine-Nine!

\\n

Criada por Dan Goor e Michael Schur em 2013, Brooklyn Nine-Nine conta a hist\\xf3ria do dia a dia de uma delegacia de pol\\xedcia localizada no distrito do Brooklyn, em Nova Iorque. Com um tipo de humor bem pastel\\xe3o e atua\\xe7\\xf5es incr\\xedveis por parte do seu elenco, a dublagem dessa premiada s\\xe9rie de com\\xe9dia n\\xe3o fica para tr\\xe1s.

\\n

Conheceremos os dubladores dos personagens, discutiremos sobre a dublagem, sobre as adapta\\xe7\\xf5es maravilhosas para o nosso idioma, e at\\xe9 mesmo sobre uma pol\\xeamica que envolveu a dublagem da s\\xe9rie com Jair Bolsonaro.

\\n

E a\\xed, todos prontos pra esse epis\\xf3dio?

\\n

Ent\\xe3o, sem mais delongas, meus caros ouvintes... T\\xe1 no ar mais um epis\\xf3dio do Dublacast!

\\n

\\n

\\n

\\n

\\n

\\n

\\n

\\n

\\n

CURTAM, SIGAM, COMENTEM E COMPARTILHEM O DUBLACAST NAS REDES SOCIAIS! N\\xc3O ESQUE\\xc7AM DE DEIXAR CR\\xcdTICAS E SUGEST\\xd5ES TAMB\\xc9M!

\\n

Twitter - @dublacast

\\n

Instagram - @dublacast

\\n

E-mail - contato.dublacast@gmail.com

\\n

Site - www.mythicallab.com.br/dublacast.html

\\n

SIGAM, COMENTEM E COMPARTILHEM A MYTHICAL LAB!

\\n

Instagram - @mythical_lab

\\n

Facebook - Produtora Mythical Lab

\\n

SIGAM-NOS NAS REDES SOCIAIS:

\\n

Teco:

\\n

Twitter - @tecomaatheus

\\n

Instagram - @tecomaatheus

\\n

Victor:

\\n

Twitter - @victorcvolpe

\\n

Instagram - @victorvolpe

\\n

Brunna:

\\n

Instagram - @brunnalaurino

\\n

Twitter - @laurinobru

\\n

FICHA T\\xc9CNICA:

\\n

Apresenta\\xe7\\xe3o: Teco Chegan\\xe7as e Victor Volpe

\\n

Convidada especial: Brunna Laurino

\\n

Pautas: Brunna Laurino e Teco Chegan\\xe7as

\\n

Edi\\xe7\\xe3o: Teco Chegan\\xe7as

\\n

Arte do epis\\xf3dio: Victor Volpe

\\n

Diretor de arte: Enrique Gonzalez (@rike_zalez)

\\n

Produ\\xe7\\xe3o: Mythical Lab

\\n\\n--- \\n\\nSend in a voice message: https://podcasters.spotify.com/pod/show/dublacast1/message'