Stray cats with bird flu virus echo plot of Just Life; author of book about designer Marc Jacob’s Bulldog Neville; author of Animal Madness on emotional state of animals