A conversation with poet Billy Collins about dogs who have shared his life as he reads numerous poems of a canine nature