A man is dead after a car plunged into Lake Ontario west of Toronto early Thursday morning; Toronto is introducing vehicle-monitoring technology to discourage speeding in city vehicles; and, a Markham landlord says a tenant owes him $35,000 is refusing to move out amid delays at the Landlord and Tenant Board.