b'A turma encontra e recruta Jerry, um de seus colegas mercen\\xe1rios, e seu rec\\xe9m adotado lobinho Tom para acompanh\\xe1-los em sua jornada. Al\\xe9m disso, eles esbarram com o grande veterano, e cavaleiro errante desprovido de montaria, Sr.Pika que os convida a passar a noite em sua barraca m\\xe1gica.
Sucessores do Equil\\xedbrio (SdE) \\xe9 um podcast de RPG editado a partir de uma campanha de Mighty Blade que ocorreu no canal do Arielverso na Twitch.
Participantes deste epis\\xf3dio:
\\u2022 Ariel, como mestre
\\u2022 Artur, como Rast, o Mago da Foice (Humano Feiticeiro)
\\u2022 Axradh, como Antonio Strad (Juban Bardo)
\\u2022 Komodo, como Komodo (Mahok Guerreiro)
\\u2022 Fernando, como Fernando, o Mago da P\\xe1 (Humano Feiticeiro)
\\u2022 Lady, como Jerry (Hamelin Sacerdote)
\\u2022 Lukcjok, como Lufs (Fauno Druida)'