"Family members of the condemned are often erased and have been, for the most part, throughout this process, and I try to really keep that at the center of my work."