On Monday's Backchat, the future of Cantonese. Recent controversy over whether Cantonese is a mother-tongue or just a dialect, is just the latest instalment of an ongoing debate on the relationship of Mandarin and Cantonese in Hong Kong. Will demog...