Me Bernier fait une revue de l\u2019actualit\xe9 judiciaire de cette semaine. Nous sommes de plus en plus en pr\xe9sence au Qu\xe9bec de cas de maltraitance envers les a\xeen\xe9s. Que peut-on faire? Quels sont les recours possibles? Entrevue avec Me Jean-Paul Boily : On apprend cette semaine que l\u2019Agence europ\xe9enne des m\xe9dicaments maintien son appui au vaccin AstraZeneca. Or, il subsiste toujours un d\xe9bat sur l\u2019existence d\u2019un lien entre ce vaccin et des troubles de la coagulation. On discute avec Me Jean-Paul Boily de la possibilit\xe9 d\u2019intenter des recours l\xe9gaux contre AstraZeneca ou contre tout autre vaccin dans le cas de complications m\xe9dicales. Entrevue avec un citoyen qui se confie sur un cas de maltraitance que vie actuellement sa m\xe8re dans un CHSLD. Le CHSLD refuse que sa m\xe8re puisse avoir acc\xe8s \xe0 des toilettes pour effectuer ses besoins personnels. Le CHSLD a m\xeame envoy\xe9 une lettre par huissier \xe0 monsieur pour l\u2019aviser qu\u2019il ne doit pas amener sa m\xe8re aux toilettes lorsqu\u2019il est pr\xe9sent, et ce, sous peine d\u2019expulsion. Entrevue avec Me Patrick Martin-M\xe9nard : On discute avec Me Martin-M\xe9nard des possibilit\xe9s pour un citoyen d\u2019intenter un recours civil contre un CHSLD ou une r\xe9sidence priv\xe9e dans un cas de maltraitance d\u2019a\xeen\xe9. \xc9galement, en quoi consiste la maltraitance? Une production QUB radio\xa0\xa0 Mars 2021