Introduction et analyse de Me Fran\xe7ois-David Bernier Chronique de Me Julius Grey : son avis sur la restriction des droits et libert\xe9s en lien avec la pand\xe9mie. Chronique de Me Jean-Paul Boily : Le racisme syst\xe9mique existe-t-il? On revient sur la mort de Joyce Echaquan. Chronique de Me Sharon Otis : \xc9ric Lapointe plaide coupable et pourrait obtenir une absolution conditionnelle.\xa0 Une production QUB radio Octobre 2020