Episode 31 : Le seul moyen de fuir de l'hôtel passe par une simple corniche... au bord du vide. La phalange à leurs trousses, Ibanez, Melcarn et Hobbes se retrouvent bloqués.