A conversation with the people who own-operate two of the most beloved independent culinary bookstores in the United States.