Students across the U.S. lost ground academically in the fall, ending up months behind where they should be. The same was true of students globally, and non-white students suffered the biggest decline.