The Scottish writer and director spoke with Eleanor Wachtel about Charles Dickens, finding truth in satire, and his latest movie, The Personal History of David Copperfield.