Shelly is back with a new book exploring the details of editing comics, with one of her artists, Imogen Mangle