From trapping carbon dioxide at a plant, to removing it from the atmosphere, buzzworthy technology promises big. But will it deliver a pathway to a safer future, or delay getting off fossil fuels?