The G7 economies agreed to a potential historic change in how governments tax multinational corporations.