Companies and regulators have begun to worry about the spike in container shipping costs and pandemic-related trade disruptions.