U.S. equity markets have been stuck range bound due to three key concerns, but investors could use that uncertainty to their advantage.