When markets get volatile, strange things start to happen in markets you might not expect. That's both a sign of stress, and in some cases, a sign of opportunity.