Wherein Those Damn Ross Kids talk about petty rage, cheap meat, scavenger hunts, and workshop the pilot for David Attenborough’s Stupid Earth.