On the road in Charleston, S.C., this episode addresses a public health crisis with its roots in the evil that men do (if anyone can still consider Andrew Wakefield a man, rather than just some wretched demon spawn).