China's staggering economic growth has overshadowed a more subtle shift in Chinese society. Washington Post Beijing correspondent Maureen Fan outlines the issues.