As COVID-19 spreads, experts call for the release of the most vulnerable people in prisons and jails.