Season 3, Episode 8: The Divided Loyalties Score, Part 1
The evil of Doctor Hagen's clinic must be put to a stop, once and for all. With the help of their friend and physicker Seeks, the Magpies once again infiltrate the clinic. But not everyone has entered with the same priorities...