Season 3, Episode 20: The Ghostly Secrets Score, Part 2
The Archive of Echoes contains knowledge beyond anything the Magpies could have hoped for... but it also contains dire threats. The guards and ghosts are one thing, but the biggest threat may come from within the crew.