The manager of Causeway International Value Fund discusses women in investing, value traps, whether active management has gotten tougher, and more.