The Financial Times\u2019 correspondent discusses his new book on the history of index funds and the remarkable people who brought indexing into the mainstream.