The Capital Group fund manager discusses where bond investors are getting paid to take risk today and the role of bonds in an ultra-low-yield world.