As some of us head back to the workplace, we\u2019re going to confront something we haven\u2019t in a while: other people. It\u2019s going to tire you out. Here\u2019s how to cope.