Adrian Searle drowns in a sea of red as he admires the many faces of Daan van Golden's Study Giacometti, 2007