Andrew Dickson finds out about the National Gallery's celebrated wartime concerts, and the remarkable woman behind them.