We hear from two novelists who have taken inspiration from Greek myth. And the Guardian\u2019s chief culture, writer Charlotte Higgins, discusses all things classical, plus what\u2019s been going on at Edinburgh book festival