As Facebook continues to devote more prime screen space to advertising and notifications, the user experience is suffering, and people are starting to unplug from the social media giant.