Knowing the language of LOLs and FAILs might not seem relevant to your business growth objectives, but if you want to compete to win in the Web marketing universe, you must start by respecting the nuanced rules of social engagement online. More on this straight ahead, as our series on understanding Web culture continues.