The gang actually makes some progress with their investigation, finally! And they argue, again, of course...