This year, the peregrine falcon celebrates ten years off the endangered species list, but it still needs help to continue its recovery