This common insect, builder of the round, paper nests we see in trees, has a fascinating annual life cycle.