Climate change is straining the world\u2019s two favorite coffee species. Could a resilient 19th-century alternative solve the brew\u2019s existential crisis?