Lubomila Jordanova explains how her carbon-reporting firm\u2014Plan A\u2014uses relentless data analysis to guarantee businesses aren\u2019t greenwashing.