Illumina just announced a machine that can crack genomes twice as fast as its current version\u2014and drive the cost down to $200 a pop.