Biologists have long believed that these animals rely on magnetic sensing to migrate across oceans. Someone finally figured out how to prove it.