While the space agency didn't actually develop Tang, its R&D includes everything from robot gloves to vertical farming\u2014with commercial benefits back home.