The copter safely whirled its way up and back down, demonstrating the first powered, controlled flight on another planet.