Young people already know more than you might think. Here are some ways to approach the conversation, tailored for every age group.