After 30 years of talk about forcing wealthy polluters to compensate those bearing the brunt of climate damage, the COP27 conference seems poised to act.