Researchers analyzed photos, videos, and audio from crowdsource platforms to identify bird species that have not been spotted in over a decade.