Completing the localization of Trails in the Sky's Second Chapter was not a task for the lighthearted, but XSEED eventually persevered. This episode details why that was a good thing for the growing ranks of Falcom fans outside Japan.