There was no shortage of trends poised to disrupt the retail industry this year \u2014 from sustainability to the metaverse. But which trends actually made an impact, and which were just hype?