Improper addressing costs US businesses billions of dollars a year. Bud Walker, chief strategy officer at address and identity verification firm Melissa, told PYMNTS that the problem is avoidable and often easy to correct.