Significant changes, many brought about by younger consumers and increasingly digital operations, are producing shifts in the hospitality industry.